初級日語 第9課

好き(すき)・嫌い(きらい)

「好すき」是喜歡，「嫌きらい」是討厭的意思的な形容詞
※「嫌い」是句尾い但是な形容詞

例.わたしはカレーライスが好すきです。我喜歡咖哩飯
　 わたしはトマトが好すきじゃありません。我不喜歡 トマト=番茄
　 わたしはトマトが嫌きらいです。我討厭番茄

※「好きじゃありません」比「嫌いです」比較委婉，可以比較安全地使用
用形容詞・動詞表示嗜好・希求・能力・所有等時常用助詞「が」

●跟「好き」「嫌い」一起使用的副詞
わたしはお寿司すしがとても好すきです。我非常喜歡壽司 とても=非常
わたしはお寿司すしが少しすこし好きです。我有點喜歡壽司 少すこし=一點點，有點
わたしはきゅうりがあまり好すきじゃありません。我不太喜歡小黃瓜 あまり=不太～
わたしはきゅうりが全然ぜんぜん好すきじゃありません。我一點也不喜歡小黃瓜 全然ぜんぜん=完全沒〜
※「あまり和全然」的後面要接否定形

「上手」=拿手 「下手」=不拿手
用法跟「好き・嫌い」相同

陳ちんさんは料理りょうりが上手じょうずです。陳小姐很會做菜
張ちょうさんは料理りょうりが上手じょうずじゃありません。張先生不擅長做菜
張ちょうさんは料理りょうりが下手へたです。張先生不會做菜 ※「下手」也是太直接 使用時，要注意

●『上手・下手』的副詞跟上面的『好き・嫌い』一樣
伊藤いとうさんはサッカーがとても上手じょうずです。
伊藤いとうさんはサッカーが少すこし上手じょうずです。
伊藤いとうさんはサッカーがあまり上手じょうずじゃありません。
伊藤いとうさんはサッカーが全然ぜんぜん上手じょうずじゃありません。

「わかります」是表示「懂，知道，理解等等」的動詞
也是一起用助詞「が」、「〜がわかります」

例.
わたしは中国語ちゅうごくごがわかります。我懂中文
陳ちんさんは日本語にほんごのひらがなとカタカナがわかります。我知道日文的平假名和片假名

●『わかります』的副詞
加藤かとうさんはベトナム語ごがよくわかります。加藤先生精通越南語　よく=很，非常
加藤かとうさんはベトナム語ごがだいたいわかります。加藤先生大致會了解越南語。 だいたい=大致，大概
加藤かとうさんはベトナム語ごが少すこしわかります。加藤先生會越南語一點點
加藤かとうさんはベトナム語ごがあまりわかりません。加藤先生不太會越南語
加藤かとうさんはベトナム語ごが全然ぜんぜんわかりません。加藤先生完全不會越南語

在這堂課學的「あります」是表示某個人所有的東西
也是一起用助詞「が」

例.
わたしはApple(アップル)のパソコンがあります。我有蘋國的電腦
わたしは車くるまがありません。我沒有車子 否定形也當然可以

●『あります』的副詞
劉りゅうさんはポケモンカードがたくさんあります。劉先生有很多寶可夢卡
劉りゅうさんはポケモンカードが少すこしあります。劉先生有寶可夢卡一點點
劉りゅうさんはポケモンカードがあまりありません。劉先生沒有多少寶可夢卡
劉りゅうさんはポケモンカードが全然ぜんぜんありません。劉先生完全沒有寶可夢卡

助詞「から」

助詞「から」是表示理由，句子的後面可以直接連接
中文的「因爲～所以」

例.
明日あしたは日曜日にちようびですから、会社かいしゃへ行いきません。因爲明天是禮拜天，所以不去公司
私わたしは日本にほんが好すきですから、ときどき日本語の映画を見ます。因爲我很喜歡日本，所以有時候看電影

前後的句子相反(逆接關係)的話，要用但是的「が」
例.
明日あしたは日曜日にちようびですが、会社かいしゃへ行いきます。明天是禮拜天但是要去公司