N3文法⑦〜にとって・〜に対して・〜ということ

〜にとって

接続:名詞+にとって　

意味: 〜の人ひとや、職業しょくぎょうや、立場たちばからの評価ひょうかや判断はんだん、意見いけんを言いうときの文法ぶんぽう
※話す人の気持ちを表す 中文的『對～來說』

例.親の離婚りこんは子どもにとって、悲かなしい出来事できごとだ。
日本で1年間いちねんかん留学りゅうがくしたことは、わたしにとって、とてもいい経験けいけんだ。　
この問題もんだいは、小学生しょうがくせいにとって、とても難むずかしい。

〜に対して

接続:名詞+に対して

意味: 対象たいしょうへの態度たいど、評価ひょうか、意見いけん、感想かんそうを表あらわす文法ぶんぽう
中文的『對～』

例.あのお母かあさんは子こどもに対たいして、とても優やさしい。
田中さんの意見いけんに対たいして、あなたはどう思おもいますか。
上司じょうしに対たいして、怒いかりが爆発ばくはつした。

〜ということだ

接続:普通形＋ということだ/とのことだ

意味:伝聞でんぶん、〜と聞いた ※『そうだ』より硬い言葉
※ということだ → とのことだ(もっと硬い) 
※上司への報告などでよく使う 中文的『聽說～』

例. 明日あしたから、部長ぶちょうは東京とうきょうへ出張しゅっちょうするということです。
鈴木すずきさんはとても優秀ゆうしゅうな弁護士べんごしだとのことです。
田中たなかさんは体調たいちょうが悪わるいということです。